在线词典

分类:语言工具
在线词典,是一款在线使用的中英文查词词典。本工具支持查询英文和中文单词及词组的含义,查询效率高、结果丰富,包括单词变体、常用短语、英英释义、同义词、同根词、词语辨析等,是外语学习者必备的在线查词工具。

the blind leading the blind

美:[ðə blaɪnd ˈliːdɪŋ ðə blaɪnd]查词链接:https://www.dute.org/dict/the_blind_leading_the_blind复制链接
盲人给盲人引路(指一个毫无经验的人帮助另一个毫无经验的人,习语)
查看英英释义
abstract:
"The blind leading the blind" is a metaphor used in antiquity, notably by Jesus in the Matthew and Luke , as well as in the non-canonical Gospel of Thomas (Saying 34).Gospel of Thomas: Lamb translation and Patterson/Meyer translation.

网络释义
外行领导外行
... shape up or ship out 好自为之,不然就离开 the blind leading the blind 外行领导外行 bark up the wrong tree 精力用在不该用的地方;错怪人;目标错误 ...
外行引导外行
... jump down someone's throat 粗鲁地答复某人;无理地打断某人的话 the blind leading the blind 外行引导外行 accidentally/on purpose 不当心/成心 ...
盲人领路
... 凡事小心为妙 Be on the safe side。 盲人领路 The blind leading the blind。 规则有例外 An exception to the rule。 ...
问道于盲
...visit 一个匆忙、简短的控访或参观 the blind leading the blind 比喻一个人对某事情认识少,但要去给别指导或者帮忙;问道于盲 beg the question 回答不了问题,又说上了一大堆的说话,仍未能解答我们的问题 ..
* 以上查询结果来自于网络,仅供参考。
正在查询...