在线词典
在线词典，是一款在线使用的中英文查词词典。本工具支持查询英文和中文单词及词组的含义，查询效率高、结果丰富，包括单词变体、常用短语、英英释义、同义词、同根词、词语辨析等，是外语学习者必备的在线查词工具。
输入要查询的单词：
optimal relevance
查词链接：
https://www.dute.org/dict/optimal_relevance复制链接 最佳关联：在语言交际中，指信息的传递和理解达到最佳效果的状态，即信息既不过于明显，也不过于隐晦，恰到好处地满足了交际双方的需求。
网络释义
最佳关联
...最大关联(most relevance)是指在交际中受体在理解话语时付出了尽可能小的努力而获得最大的语境效果;最佳关联(optimal relevance)是指受体在理解话语时付出有效的努力之后获的足够的语境效果。
最佳关联性
关联理论把交际看成是明示——推理的过程,设想每一个明示性的交际行为本身都具备最佳关联性(optimal relevance),即受话人在理解话语时用恰当的处理努力就能获得足够的语境效果。
相关理论
optimal relevance 最佳关联 ; 最佳关联性 ; 相关理论 ; 最佳 optimal parameter 最佳参数 ; 参数优化 ; 优化参数 optimal functioning 至善功能 ; 以达最佳之功能 ; 最佳功能状态 ..
关联性
译文正是依据意图和期待进行取舍 的：译者从原交际者明示的交际行为中寻找最佳 关联性（optimal relevance），再把这种关联性传递 给受体，也就是说译者把自己的理解传送给受体。
常用短语
更多常用短语正在查询...
{error}
你是不是想查找：
- {typos}
{word}
{phones} {trans} {trans_ee} {exam_types}{web_trans} {variants} {phrases} {synonyms} {rels} {discriminations} 查词链接：
{link}复制链接{phones}
{text}：[{value}]{trans}
{trans}
{pos}
{tran}
{tran}
查看英英释义
{trans}
{pos}
{list} {tran}
{words}{word}同义词： {words}
{pos}
{words}
{exam_types}
单词变体
- {variants}
常用短语
- {phrases}
网络释义
{web_trans}
{tran}
{detail}
近义词
{synonyms}
{pos} {tran}
{words}
同根词
{rels}
{pos}
{words}
{word}{tran}
词语辨析
{discriminations}
{num}、{title}
{description}- {usages}
{description}