在线词典
在线词典，是一款在线使用的中英文查词词典。本工具支持查询英文和中文单词及词组的含义，查询效率高、结果丰富，包括单词变体、常用短语、英英释义、同义词、同根词、词语辨析等，是外语学习者必备的在线查词工具。
输入要查询的单词：
interpretive resemblance
查词链接：
https://www.dute.org/dict/interpretive_resemblance复制链接 阐释性的相似
网络释义
释意相似
基于以下三个理由，释意相似(interpretive resemblance)是译者为达到语境匹配必须采取的翻译策略：一、翻译本身是一种释意用法(Gutt，2000)：二、释意相似的定义认为两个命题只有外显意...
阐释性的相似
在阐释性用法中，文本之间的关系是阐释性的相似(interpretive resemblance)，而不是任何意义上的对等。因此，成功的翻译只能是与原文在相关方面充分相似的文本。
解释性相似
...form）是对发话者思想的一种解释性表达，亦即话语表述内容和发话者意欲传达的思想之间是解释性相似（interpretive resemblance）关系。
常用短语
正在查询...
{error}
你是不是想查找：
- {typos}
{word}
{phones} {trans} {trans_ee} {exam_types}{web_trans} {variants} {phrases} {synonyms} {rels} {discriminations} 查词链接：
{link}复制链接{phones}
{text}：[{value}]{trans}
{trans}
{pos}
{tran}
{tran}
查看英英释义
{trans}
{pos}
{list} {tran}
{words}{word}同义词： {words}
{pos}
{words}
{exam_types}
单词变体
- {variants}
常用短语
- {phrases}
网络释义
{web_trans}
{tran}
{detail}
近义词
{synonyms}
{pos} {tran}
{words}
同根词
{rels}
{pos}
{words}
{word}{tran}
词语辨析
{discriminations}
{num}、{title}
{description}- {usages}
{description}