在线词典

分类:语言工具
在线词典,是一款在线使用的中英文查词词典。本工具支持查询英文和中文单词及词组的含义,查询效率高、结果丰富,包括单词变体、常用短语、英英释义、同义词、同根词、词语辨析等,是外语学习者必备的在线查词工具。

Prelude To Water Melody

查词链接:https://www.dute.org/dict/Prelude_To_Water_Melody复制链接
水调歌头

网络释义
水调歌头
水调歌头 Prelude To Water Melody 有一些词牌末带有"令"、"引"、"近"、"慢"等术语。"令"与酒令有关,是一种比较接近民歌的抒情小曲;"引"集歌体与诗体于一身,也是...
例如水调歌头
词牌也有英文名!点绦唇 Rouged Lips ... 3.“歌头”意即前奏或序曲,可译成“Prelude”。 例如:水调歌头 Prelude To Water Melody 有一些词牌末带有“令”、“引”、“近”、“慢”等术语。“令”与酒令有关,是一种比较接近民歌的抒情小曲;“引”集歌体与诗体于一身,也是这类诗歌诗曲调的演化;“慢”有篇幅较长、语言节奏舒缓、韵脚间隔较大等特点;“近”有亲昵、浅显的意思,可能与令、引等一样与曲调有关,指一种篇幅较“令”长而又不如“慢”曲那么典雅庄重的曲调。从字数上讲,大体上说,“令”多半属于“小令”范围,“引”、“近”多半属于“中调”范围,“慢”则绝大多数是“长调”。所以译成英文时可视具体情况译成“Song”;“Slow Song”;“Slow Tune”或“Slow,Slow Song”。 ...
* 以上查询结果来自于网络,仅供参考。
正在查询...